Sampah
ゴミ

家庭ごみ
Sampah rumah tangga

Di Jepang, membuang sampah adalah hal yang sangat serius dan diatur dengan ketat. Tidak semua jenis sampah bisa dibuang begitu saja ke tempat sampah terbakar (燃えるごみ), dan tidak semua botol atau barang bekas bisa dianggap sampah daur ulang. Setiap jenis sampah memiliki aturan pemisahan, waktu pembuangan, dan cara pengemasan yang harus dipatuhi.

Aturan ini bukan sekadar formalitas—jika tidak diikuti, sampahmu bisa tidak diangkut oleh petugas, bahkan bisa menimbulkan masalah dengan tetangga atau pengelola apartemen.

Sebelum ke bagian pemilahan sampah, yuk baca dulu informasi penting di bawah ini.
——

Kenapa Kita Harus Mematuhi Aturan?

Sebagai pendatang atau warga asing yang tinggal di Jepang, penting bagi kita untuk menunjukkan sikap saling menghargai dengan mengikuti aturan yang berlaku. Salah satu caranya adalah membuang sampah dengan benar.

Selain untuk menjaga kebersihan dan kenyamanan lingkungan tempat tinggal, mengikuti aturan juga membantu menghindari masalah di kemudian hari. Misalnya, ditegur oleh tetangga, dikenai denda, atau mendapat penilaian buruk dari pemilik rumah.

Lebih dari itu, sikap kita di Jepang juga bisa mempengaruhi citra negara asal kita di mata masyarakat Jepang. Maka dari itu, mari kita jaga nama baik bersama dengan mulai dari hal sederhana: membuang sampah dengan benar.

Kesalahan Umum yang Sering Dilakukan Orang Asing

Karena sistem pembuangan sampah di Jepang berbeda dengan negara asal, wajar jika orang asing kadang melakukan kesalahan. Namun, penting untuk segera belajar dan memperbaiki kebiasaan tersebut.

Beberapa kesalahan yang sering terjadi, misalnya:

  • Membuang sisa nasi atau makanan ke saluran pembuangan (sink) – bisa menyebabkan saluran mampet.
  • Membuang botol minuman yang masih ada isinya – dianggap tidak sopan dan bisa mengganggu proses daur ulang.
  • Membuang sampah sisa makanan tanpa ditutup rapat – bisa mengundang lalat, kecoa, atau binatang liar.
  • Tidak memilah sampah dengan benar – misalnya, mencampur plastik, botol, dan makanan ke dalam satu kantong.

Kesalahan-kesalahan ini bukan hanya merugikan orang lain, tapi juga bisa berdampak langsung pada diri kita sendiri, seperti terkena teguran atau lingkungan jadi tidak nyaman.

—

Jenis-jenis sampah di Jepang

Pada setiap daerah atau kota 市 peraturan tentang jenis sampah dan cara buangnya berbeda. Kalian bisa minta brosur pembuangan sampah di 市役所 untuk melihat jadwal dan jenis sampah.

Berikut adalah beberapa link tentang pembuangan sampah di beberapa kota.

Kota Fukuoka
Kota Chikushino
Kota Kurume

Berikut adalah penjelasan umum mengenai jenis-jenis sampah.

gomi_mark06_plastic
gomi_mark11_kami
gomi_mark09_namagomi
gomi_mark01_moeru

燃えるゴミ（もえるゴミ）
Sampah yang Dapat Dibakar (Moeru Gomi)
例 / Contoh:

・食べ物の残り (sisa makanan)
・紙くず (sobekan kertas)
・枯れ葉・枝 (daun dan ranting kering)
・ティッシュ (tisu)

Pada dasarnya moeru gomi adalah semua sampah yang bisa dibakar. Jadi ketika kamu membuang sampah dan merasa ini bisa dibakar habis maka itu adalah moeru gomi.

Berikut adalah peraturan sampah terbakar dari kota Fukuoka :

  • 指定袋を使用
    　福岡市指定の半透明「燃えるゴミ用」袋を使う。
    　Gunakan kantong khusus sampah yang dapat dibakar dari Kota Fukuoka (kantong setengah transparan).

  • 袋の口をしっかり結ぶ
    　中身がこぼれないよう、袋の口をしっかり結ぶ。
    　Ikat mulut kantong dengan rapat agar sampah tidak berceceran.

  • 水切りをする
    　生ゴミや濡れた物はよく水を切ってから捨てる。
    　Tiriskan air dari sampah basah sebelum dibuang.

  • 危険物の対応
    　竹串など尖った物は紙で包み「危険」と表示。
    　Benda tajam seperti tusuk sate dibungkus kertas dan diberi label “Berbahaya”.

  • 金属・油は別処理
    　小さな金属→「燃えないゴミ」、油→紙や布に染み込ませて捨てる。
    　Logam kecil dibuang sebagai “sampah tidak dapat dibakar”, minyak goreng diserap dengan kertas atau kain.

Jadi jangan langsung membuang sisa nasi atau makanan ke plastik moeru gomi, kamu bisa bungkus sisa makanan dengan plastik kecil atau tisu dan masukkan ke plastik moeru gomi. 

Membuang sisa makanan juga harus ditutup rapat agar tidak timbul bau dan serangga.

Cara membuang:

  • Masukkan ke dalam kantong sampah yang sesuai (beberapa kota mewajibkan kantong khusus dengan logo daerah).

  • Buang pada hari yang ditentukan (biasanya 2x seminggu).

  • Pastikan tidak ada cairan atau isi yang masih basah.

Kantong sampah
Kamu bisa membeli kantong sampah di konbini, supermarket dan lainnya. INGAT wajib kantong sampah plastik MOERU GOMI dan sesuai dengan kota tinggal kamu.

Contoh kantong sampah moeru gomi kota fukuoka

Minyak
Kamu bisa membuang sisa minyak langsung ke moeru gomi, tapi sebelumnya tuang minyak ke kertas/koran/tisu terlebih dahulu.

Lihat artikel ini ⇩

gomi_mark10_kinzoku
gomi_mark04_can
gomi_mark02_moenai

燃えないゴミ（もえないゴミ）
Sampah yang Tidak Dapat Dibakar (Moenai Gomi)

例 / Contoh:
・ガラス (kaca)
・金属類 (benda logam)
・セラミック (keramik)

Cara membuang:

  • Masukkan ke dalam kantong yang kuat atau disesuaikan dengan aturan lokal.

  • Beberapa kota mewajibkan dibungkus per item jika tajam atau mudah pecah.

  • Buang pada hari khusus (biasanya 1 atau 2 kali sebulan).

Perhatian:

  • Barang pecah belah seperti kaca harus dibungkus dengan kertas dan diberi tulisan “危険” (berbahaya) agar petugas berhati-hati.

Pada dasarnya MOENAI GOMI mudah dibedakan dengan ciri

  • barang yang tidak bisa habis dibakar
  • barang yang tidak mudah meledak
  • perabotan kecil yang bisa dimasukkan plastik sampah

 

※Perlu diketahui bahwa peraturan moenai gomi di setiap kota berbeda, ada kota yang botol kaca masuk moenai gomi, tapi ada juga kota yang botol kaca dimasukkan daur ulang sama dengan botol plastik

Berikut contoh plastik sampah moenai gomi

資源ゴミ（しげんゴミ）
Sampah Daur Ulang (Shigen Gomi)

例 / Contoh:

  • 新聞紙、雑誌、ダンボール (koran, majalah, kardus)
  • ペットボトル (botol plastik PET)
  • 缶・びん (kaleng dan botol kaca)

 

Cara membuang:

  • Botol Plastik ペットボトル: Bilas, lepas label dan tutupnya (pisahkan sebagai plastik), lalu tekan agar pipih.

  • Kaleng dan botol kaca: Cuci bersih, jangan ada sisa isi.

  • Kertas & kardus: Ikat rapi dengan tali.

Ingat ya! Botol harus dalam keadaan kosong dan bersih, tidak boleh ada sisa minuman. 

 

粗大ゴミ（そだいゴミ）
Sampah Ukuran Besar (Sodai Gomi)

例 / Contoh:

  • 家具 (furnitur)
  • 電化製品 (alat elektronik besar)
  • 布団・マットレス (futon dan kasur)

 

Sampah ukuran besar ini berbeda dengan lainnya. Kamu harus membeli sticker sodai gomi di kantor kota. Lalu tempelkan sticker ke barang yang mau kamu buang dan taruh di depan gedung apartment.

Dan dikarenakan membuang sampah besar sangatnya repot dan malah menghabiskan uang. Kamu harus lebih teliti dalam membeli atau menerima barang ya!

有害ごみ（ゆうがいごみ / yūgai gomi） artinya sampah berbahaya atau sampah beracun.

Ini termasuk jenis sampah rumah tangga, tapi karena mengandung bahan berbahaya, cara penanganannya berbeda dan lebih ketat.

Contoh 有害ごみ:

  • Baterai (乾電池)

  • Bohlam atau lampu neon (蛍光灯)

  • Termometer bermerkuri (水銀体温計)

  • Korek api gas bekas (使い捨てライター)

  • Kaleng aerosol (スプレー缶) — tergantung daerah, kadang dimasukkan ke kategori berbeda

  • Obat-obatan tertentu

Cara membuang 有害ごみ:

  • Biasanya tidak boleh dicampur dengan sampah biasa.

  • Harus dibuang pada hari khusus atau di tempat pengumpulan khusus.

  • Sering diminta untuk dimasukkan ke dalam kantong transparan dan diberi label.

  • Di beberapa kota, harus dibawa langsung ke pusat daur ulang atau tempat pengumpulan.

©2025. R&S Enterprises. All Rights Reserved.